Bedeutung:
Durch die Lappen gehen – entwischen, entkommen, etwas entgehen, verpassen
Durch die Lappen gehen – © emlyn, morguefile.com
Herkunft:
Diese Redewendung kommt aus der Jägersprache. Früher bei der Lappjagd, bei der insbesondere Wölfe gejagt wurden, wurden bunte Lappen in einem immer engeren Kreis innerhalb des Revieres aufgehängt, wodurch die Tiere eingekesselt wurden und nicht entkommen konnten. Schlüpften sie doch einmal durch die Tücher hindurch, sind sie den Jägern buchstäblich “durch die Lappen gegangen”.
