Bedeutung:
Abwarten und Tee trinken – Geduld haben, sich gedulden
Herkunft:
Man kann nur vermuten, dass diese Redewendung von der Mahnung an Kranke herrührt, Geduld zu haben und abzuwarten, bis eine Krankheit ausgestanden ist. Neben der Bettruhe hilft dabei Tee trinken und eben abwarten. Der Ausspruch ist seit dem 19. Jahrhundert bekannt und soll auf eine Ermahnung zurückgehen, die ein damals bekannter Schafhirte und Kräuterheilkundiger mit dem Namen Heinrich Ast seinen ungeduldigen Patienten mit auf den Weg gegeben hat.
Hallo,
einen schöne Seite und interessanten Beitrag haben Sie hier. Ich sammel interessante Seiten und Themen, bei denen man “Abwarten und Tee trinken” kann 😉
Ich habe daher Ihre Seite mit unsere Blog-Kategorie “Wer so abwartet und Tee trinkt im Netz :-)” mit aufgenommen.
Viele Grüße
René
Eine chinesische Weisheit besagt, dass man den Tee trinkt damit man den Lärm der Welt vergisst.
VG
Rosi
Die Herkunft des Heilungsprozesses finde ich sehr gelungen!
Da aber die initiale Erklärung mit einer Vermutung eingeleitet wird möchte ich eine alternative postulieren:
Frei nach der britischen Gentlemenkultur: “A gentleman will walk, but never run.” (Vielleicht ein weiteres Sprichwort, welches impliziert über Situationen erhaben/souverän und/oder kompetent zu sein)
Im oben genannten Zusammenhang jedoch ist vielleicht die ebenso sprichwörtliche oder charakterisierende Bedachtheit der Briten, herkünftig aus der viktorianischen Gesellschaftsgepflogeneheiten gemeint, die über schwierige Situationen länger beraten.
Man behauptet also kasualisiert die Debatte dauert länger!