Bedeutung:
Weg vom Fenster sein – nicht dabei sein, verschwunden sein, manchmal: pleite sein, eine Chance verpasst haben
Weg vom Fenster sein - © Wikimedia
Herkunft:
Die Herkunft dieser Redensart ist nicht sicher belegt. Eine Vermutung lautet, sie stammt aus Regionen des Bergbaus. Auf dem Weg zur Arbeit sahen die Arbeiter die Alten am Fenster sitzen. Diese hatten früher auch jahrelang unter Tage gearbeitet und litten an der sogenannten Staublunge, so dass sie aus Atemnot oft am Fenster saßen. Wenn sie gestorben waren, waren sie “weg vom Fenster”.
Eine andere Quelle besagt, dies sei ein Zuruf aus Kriegszeiten, wo “Geh weg vom Fenster!” die Warnung vor Lebensgefahr war.
